Børnespejlet er en såkaldt etikettebog, skrevet på vers, som foreskriver, hvordan børn og unge skulle opføre sig døgnet rundt. Bogen blev udgivet på dansk i 1568 af latinskolelæreren Niels Bredal i Vejle. Her foreligger den i en nænsom sproglig bearbejdning, så teksten er forståelig for den moderne læser.  Børnespejlet afsluttes med en efterskrift, som kommenterer indholdet og placerer bogen i sin historiske sammenhæng.